3485 - حَدَّثَنَا أَبُو الْفَيَاضِ وَاثِلَةُ بْنُ الْحُسَيْنِ الْعِرَاقِيُّ، ثَنَا كَثِيرُ بْنُ عُبَيْدٍ الْحَذَّاءُ، ثَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ ثَعْلَبَةَ، عَنْ مَكْحُولٍ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم «نَهَى أَنْ يَضْطَجِعَ النِّسَاءُ بَعْضُهُنَّ مَعَ بَعْضٍ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ بَيْنَهُنَّ ثَوْبٌ، أَوْ يَضْطَجِعَ الرَّجُلُ مَعَ صَاحِبِهِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ بَيْنَهُمَا ثَوْبٌ»

অনুবাদঃ সামুরা ইবনে জুনদুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) নিষেধ করেছেন যে নারীরা যেন একে অপরের সাথে (একই বিছানায়) শয়ন না করে, তবে যদি তাদের উভয়ের মাঝে কোনো কাপড় (পর্দা) থাকে। অনুরূপভাবে, কোনো পুরুষ যেন তার সঙ্গীর সাথে শয়ন না করে, তবে যদি তাদের উভয়ের মাঝে কোনো কাপড় (পর্দা) থাকে।