10743 - وَهَذَا فِيمَا أَنْبَأَنِي أَبُو عَبْدِ اللَّهِ، إِجَازَةً، عَنْ أَبِي الْعَبَّاسِ، عَنِ الرَّبِيعِ، عَنِ الشَّافِعِيِّ، وَأَخْبَرَنَا أَبُو الْحُسَيْنِ بْنُ بِشْرَانَ، حَدَّثَنَا أَبُو جَعْفَرٍ الرَّزَّازُ، إِمْلَاءً، حَدَّثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، فَذَكَرَهُ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ: فَبَلَّغَ بِهِ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ فِي قَتْلِهِنَّ. رَوَاهُ مُسْلِمٌ فِي الصَّحِيحِ، عَنْ زُهَيْرِ بْنِ حَرْبٍ، وَابْنِ أَبِي عُمَرَ، وَعَنْ سُفْيَانَ،

অনুবাদঃ সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ থেকে বর্ণিত: আর এটি এমন, যা আমাকে আবু আব্দুল্লাহ ইজাযাহ (অনুমতি) সূত্রে অবহিত করেছেন, আবুল আব্বাস থেকে, তিনি রাবী’ থেকে, তিনি শাফেয়ী থেকে। এবং আমাদেরকে খবর দিয়েছেন আবুল হুসাইন ইবনে বিশরান, আমাদের নিকট ইমলা (শ্রুতি লিখন) করেছেন আবু জাফর আর-রায্যায, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সা’দান ইবনে নাসর, আমাদের নিকট বর্ণনা করেছেন সুফিয়ান ইবনে উয়াইনাহ। অতঃপর তিনি তাঁর সনদসূত্রে পূর্বোক্ত হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা করলেন, তবে তিনি বললেন: অতঃপর বিষয়টি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর নিকট পৌঁছানো হলো। তিনি তখন তাদের হত্যার বিষয়ে মন্তব্য করলেন। এটি সহীহ্-তে মুসলিম যুহাইর ইবনে হারব, ইবনে আবি উমর এবং সুফিয়ান থেকে বর্ণনা করেছেন।