الحديث


شعب الإيمان للبيهقي
Shu’abul Iman lil-Bayhaqi
শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





شعب الإيمان للبيهقي (1133)


1133 - وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ، عَنْ قَتَادَةَ، أَنَّ كَعْبًا، قَالَ: قَالَ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ: " لَيْسَ مِنْ عِبَادِي مَنْ سَحَرَ أَوْ سُحِرَ لَهُ، أَوْ كَهِنَ أَوْ كُهِنَ لَهُ، أَوْ تَطَيَّرَ أَوْ تُطُيِّرَ لَهُ، لَكِنَّ مِنْ عِبَادِي مَنْ آمَنَ وَتَوَكَّلَ عَلَيَّ "




অনুবাদঃ কা’ব (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, মহামহিম আল্লাহ তাআলা বলেছেন: "সে আমার বান্দাদের অন্তর্ভুক্ত নয়, যে জাদু করে অথবা যার জন্য জাদু করানো হয়; অথবা যে গণকগিরি করে (ভবিষ্যদ্বাণী বলে) কিংবা যার জন্য গণকগিরি করানো হয়; অথবা যে কুলক্ষণ বা অশুভ লক্ষণ গ্রহণ করে, অথবা যার জন্য কুলক্ষণ গ্রহণ করানো হয়। বরং আমার বান্দাদের মধ্যে সে-ই অন্তর্ভুক্ত, যে ঈমান আনে এবং আমার ওপর ভরসা করে।"




تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : أخرجه عبد الرزاق في "مصنفه" (11/ 211).