226 - وَكَمَا حَدَّثَنَا فَهْدٌ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ إدْرِيسَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنِ ابْنِ إدْرِيسَ، وَابْنِ فُضَيْلٍ , عَنْ حُصَيْنٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ الْبَارِقِيِّ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " الْخَيْرُ مَعْقُودٌ فِي نَوَاصِي الْخَيْلِ " فَقِيلَ: يَا رَسُولَ اللهِ مِمَّ ذَاكَ؟ قَالَ: " الْأَجْرُ وَالْغَنِيمَةُ إلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ ". زَادَ ابْنُ إدْرِيسَ: " وَالْإِبِلُ عِزٌّ لِأَهْلِهَا وَالْغَنَمُ بَرَكَةٌ "

অনুবাদঃ উরওয়াহ আল-বারিকী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "কল্যাণ ঘোড়ার কপালে (পূর্বাংশের কেশগুচ্ছে) বাঁধা রয়েছে।"

জিজ্ঞেস করা হলো: ইয়া রাসূলাল্লাহ! এর কারণ কী?

তিনি বললেন: "কিয়ামত দিবস পর্যন্ত (এর মধ্যে) রয়েছে (আল্লাহর পক্ষ থেকে) সাওয়াব ও গনীমত।"

ইবনু ইদরীস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অতিরিক্ত যোগ করেছেন: "আর উট হলো তার মালিকদের জন্য সম্মানের (বা গৌরবের) বিষয় এবং ভেড়া-ছাগল হলো বরকত।"