268 - أَخْبَرَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ أَبِي عَمْرٍو، أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الصَّفَّارُ، حدثنا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي -[433]- الدُّنْيَا، حدثنا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ صَالِحٍ، حدثنا جَرِيرٌ، عَنْ أَشْعَثَ، حدثنا شِمْرُ بْنُ عَطِيَّةَ، فِي قَوْلِهِ: { إِنَّ رَبَّنَا لَغَفُورٌ شَكُورٌ} [فاطر: 34] قَالَ: " غَفَرَ لَهُمُ الذُّنُوبَ الَّتِي عَمِلُوهَا، وَشَكَرَ لَهُمُ الْخَيْرَ الَّذِي دَلَّهَمْ عَلَيْهِ فَعَمِلُوا بِهِ فَأَثَابَهُمْ عَمَلَهُمْ "

অনুবাদঃ শিমর ইবনে আতিয়্যা (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, আল্লাহর বাণী— "নিশ্চয় আমাদের রব পরম ক্ষমাশীল, মহাগুণগ্রাহী (শাকূর)।" (সূরা ফাতির: ৩৪) এর ব্যাখ্যায় তিনি বলেন:

তিনি তাদের কৃত গুনাহসমূহ ক্ষমা করে দিয়েছেন। আর তিনি সেই কল্যাণের প্রতি গুণগ্রাহী (বা কৃতজ্ঞ) হয়েছেন যার দিকে তিনি তাদের পথনির্দেশ করেছেন এবং যা তারা সম্পাদন করেছে। ফলে তিনি তাদের কর্মের প্রতিদান দিয়েছেন।

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده لا بأس به.