الحديث


شرح مشكل الآثار
Sharhu Mushkilil-Asar
শারহু মুশকিলিল-আসার





شرح مشكل الآثار (6081)


6081 - وَحَدَّثَنَا أَحْمَدُ، حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، وَعَبْدُ الرَّحْمَنِ قَالَا: حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ نَحْوَهُ قَالَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ: وَلَيْسَ بِأَبِي جَعْفَرٍ الْفَرَّاءِ. فَفِيمَا ذَكَرْنَا عَنْ أَبِي مَحْذُورَةَ تَحْقِيقُ الصَّلَاةُ خَيْرٌ مِنَ النَّوْمِ فِي الْأَذَانِ لِلْقَوْمِ.




অনুবাদঃ আবু মাহযূরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত পূর্ববর্তী বর্ণনা অনুযায়ী এই বিষয়টি নিশ্চিত করা যায় যে, জামা‘আতের জন্য আযানের মধ্যে ’আস-সালা-তু খাইরুম মিনান-নাওম’ (সালাত ঘুম অপেক্ষা উত্তম) বাক্যটি উল্লেখ করতে হবে। (বর্ণনাকারী আব্দুর রহমান বলেন: তিনি আবু জা’ফর আল-ফাররা নন।)