وأن أبا بكرة قد حدثنا، قال: ثنا أبو داود، قال: ثنا المسعودي، عن زيد العمي عن أبي نضرة، عن أبي سعيد الخدري قال: اجتمع ثلاثون من أصحاب النبي صلى الله عليه وسلم، فقالوا: تعالوا حتى نقيس قراءة رسول الله صلى الله عليه وسلم فيما لم يجهر فيه من الصلوات فما اختلف منهم رجلان فقاسوا قراءته في الركعتين الأوليين من الظهر بقدر قراءة ثلاثين، آية وفي الركعتين الأخريين على النصف من ذلك وفي صلاة العصر في الركعتين الأوليين على قدر النصف من الأوليين في الظهر، وفي الركعتين الأخريين على قدر النصف من الركعتين الأخريين من الظهر .

অনুবাদঃ আবু সাঈদ আল-খুদরী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর ত্রিশ জন সাহাবী একত্রিত হলেন এবং বললেন: এসো, আমরা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) যে সমস্ত সালাতে কেরআত উচ্চস্বরে পড়েননি, সেগুলোতে তাঁর কেরআতের পরিমাপ করি। তাদের মধ্যে দু’জন লোকও ভিন্নমত পোষণ করলেন না। অতঃপর তারা যোহরের প্রথম দু’ রাকাতে তাঁর কেরআতের পরিমাপ করলেন ত্রিশ আয়াতের পরিমাণ, আর শেষ দু’ রাকাতে তার অর্ধেক পরিমাণ। আর আসরের সালাতে প্রথম দু’ রাকাতে যোহরের প্রথম দু’ রাকাতের কেরআতের পরিমাণের অর্ধেক এবং শেষ দু’ রাকাতে যোহরের শেষ দু’ রাকাতের কেরআতের পরিমাণের অর্ধেক।

تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : Null