الحديث


شرح معاني الآثار
Sharhu Ma’anil-Asar
শারহু মা’আনিল-আসার





شرح معاني الآثار (1185)


حدثنا أحمد بن داود قال: ثنا سهل بن بكار، قال: ثنا أبو عوانة، عن أبي بشر، (ح) وحدثنا ابن مرزوق، قال: ثنا أبو داود عن أبي عوانة، وهشيم، عن أبي بشر، عن علي بن بلال قال صليت مع نفر من أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم من الأنصار فحدثوني أنهم كانوا يصلون مع رسول الله صلى الله عليه وسلم المغرب، ثم ينطلقون يرتمون لا يخفى عليهم موقع سهامهم، حتى يأتوا ديارهم، وهم في أقصى المدينة في بني سلمة .




অনুবাদঃ আলী ইবনে বিলাল থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর আনসারী সাহাবীগণের একটি দলের সাথে সালাত আদায় করেছিলাম। অতঃপর তারা আমাকে জানালেন যে, তারা রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মাগরিবের সালাত আদায় করতেন। এরপর তারা চলে যেতেন এবং তীর নিক্ষেপ করতেন। তাদের নিক্ষিপ্ত তীরের আঘাতের স্থান তাদের কাছে গোপন থাকতো না (অর্থাৎ, তারা দেখতে পেতেন), এমনকি তারা তাদের ঘরে পৌঁছার পূর্ব পর্যন্ত। আর তারা (তাদের বাড়ি) ছিল মদীনার শেষ প্রান্তে বনু সালামা গোত্রে।




تحقيق الشيخ لطيف الرحمن البهرائجي القاسمي : Null