1170 - عَن سُلَيْمَان بن بُرَيْدَة عَن أَبِيه قَالَ، قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: " الْقُضَاة ثَلَاثَة: اثْنَان فِي النَّار، وَوَاحِد فِي الْجنَّة: رجل عرف الْحق فَقَضَى بِهِ فَهُوَ فِي الْجنَّة، وَرجل عرف الْحق فَلم يقْض بِهِ فَهُوَ فِي النَّار، وَرجل لم يعرف فَقَضَى للنَّاس عَلَى جهل فَهُوَ فِي النَّار " رَوَاهُ أَبُو دَاوُد وَابْن مَاجَه، وَالنَّسَائِيّ، وَالتِّرْمِذِيّ، (وَإِسْنَاده جيد) .

অনুবাদঃ বুরাইদাহ (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “বিচারকগণ তিন প্রকার: তাদের মধ্যে দুইজন জাহান্নামী এবং একজন জান্নাতী।

(প্রথমত,) একজন ব্যক্তি যে সত্যকে (হক) জানলো এবং সেই অনুযায়ী বিচার করলো, সে জান্নাতে যাবে।

(দ্বিতীয়ত,) আরেকজন ব্যক্তি যে সত্যকে জানলো, কিন্তু তদনুসারে বিচার করলো না, সে জাহান্নামে যাবে।

(তৃতীয়ত,) আর একজন ব্যক্তি যে সত্যকে না জেনেই মূর্খতাবশত মানুষের জন্য বিচার ফয়সালা করলো, সেও জাহান্নামে যাবে।”