248 - وَعَن مُحَمَّد بن عبد الله بن حسن عَن أبي الزِّنَاد عَن الْأَعْرَج عَن أبي هُرَيْرَة قَالَ، قَالَ رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ: " إِذا سجد أحدكُم فَلَا يبرك كَمَا يبرك الْبَعِير، وليضع يَدَيْهِ قبل رُكْبَتَيْهِ " رَوَاهُ أَحْمد، وَأَبُو دَاوُد، وَالْبُخَارِيّ فِي " تَارِيخه "، وَالنَّسَائِيّ، وَالتِّرْمِذِيّ وَلَفظه " يعمد أحدكُم فيبرك فِي صلَاته برك الْجمل " (وَقَالَ: (حَدِيث غَرِيب) ، وَمُحَمّد وَثَّقَهُ النَّسَائِيّ، وَقَالَ البُخَارِيّ: (لَا يُتَابع عَلَيْهِ. وَلَا أَدْرِي أسمع من أبي الزِّنَاد أم لَا) . وَقَالَ
البُخَارِيّ. (وَقَالَ نَافِع: كَانَ ابْن عمر يضع يَدَيْهِ قبل رُكْبَتَيْهِ) ، وَقد رَوَاهُ ابْن خُزَيْمَة فِي " صَحِيحه " مَرْفُوعا) .

অনুবাদঃ আবূ হুরাইরাহ রাদিয়াল্লাহু আনহু থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: যখন তোমাদের কেউ সিজদা করে, তখন সে যেন উট যেভাবে বসে সেভাবে যেন না বসে, বরং সে যেন তার দু’ হাঁটু রাখার পূর্বে তার দু’ হাত রাখে।