259 - وَعَن الْحسن بن عَلّي قَالَ: " عَلمنِي رَسُول الله صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّم َ كَلِمَات أقولهن فِي قنوت الْوتر: اللَّهُمَّ اهدني فِيمَن هديت وَعَافنِي فِيمَن عافيت وتولني فِيمَن توليت وَبَارك لي فِيمَا أَعْطَيْت وقني شَرّ مَا قضيت فَإنَّك تقضي وَلَا يُقضى عَلَيْك، وَإنَّهُ لَا يذل من واليت، تبَارك رَبنَا وَتَعَالَيْت " رَوَاهُ أَحْمد، وَأَبُو دَاوُد، وَابْن مَاجَه، وَالنَّسَائِيّ، (وَالتِّرْمِذِيّ وَحسنه، وَهُوَ مِمَّا ألزم الشَّيْخَانِ تَخْرِيجه) ،
وَرَوَاهُ الْبَيْهَقِيّ وَزَاد فِيهِ فِي بعض رواياته بعد واليت: " وَلَا يعز من عاديت ".

অনুবাদঃ আল-হাসান ইবনে আলী (রাদিয়াল্লাহু আনহু) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাকে কিছু বাক্য শিখিয়েছেন, যা আমি বিতর নামাযের কুনূতে বলবো: “হে আল্লাহ! আপনি যাদেরকে হিদায়াত করেছেন, আমাকেও তাদের মধ্যে হিদায়াত দান করুন। আপনি যাদেরকে আফিয়াত (নিরাপত্তা) দান করেছেন, আমাকেও তাদের মধ্যে আফিয়াত দান করুন। আপনি যাদের অভিভাবকত্ব গ্রহণ করেছেন, আমাকেও তাদের মধ্যে আপনার অভিভাবকত্বে রাখুন। আপনি আমাকে যা কিছু দিয়েছেন, তাতে বরকত দিন। আর আপনি যা ফয়সালা করেছেন, তার মন্দ (ক্ষতি) থেকে আমাকে রক্ষা করুন। নিশ্চয় আপনি ফয়সালা করেন, আপনার উপর কেউ ফয়সালাকারী নেই। আর আপনি যার সাথে বন্ধুত্ব (বা অভিভাবকত্ব) করেন, সে কখনও অপমানিত হয় না। আর আপনি যার সাথে শত্রুতা করেন, সে কখনও সম্মানিত হয় না। আমাদের প্রতিপালক মহিমান্বিত এবং সুউচ্চ।”