• حدثنا أبو بكر بن مالك ثنا عبد الله بن أحمد بن حنبل حدثني أبي ثنا عبد الصمد. ثنا أبو جميع ثنا الحسن قال -: وذكر عثمان وشدة حيائه - فقال: إن كان ليكون في البيت والباب عليه مغلق، فما يضع عنه الثوب ليفيض عليه الماء، يمنعه الحياء أن يقيم صلبه.

অনুবাদঃ আল-হাসান থেকে বর্ণিত, তিনি উসমান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) এবং তাঁর চরম লজ্জাশীলতার কথা উল্লেখ করে বললেন: তিনি এমন ছিলেন যে, যখন তিনি ঘরের ভেতরে থাকতেন এবং দরজা তাঁর উপর বন্ধ থাকত, তখনও তিনি পানি ঢালার জন্য (গোসলের সময়) শরীর থেকে কাপড় সরাতেন না। তাঁর লজ্জা তাঁকে পিঠ সোজা করে দাঁড়াতেও বাধা দিত।