• حدثنا محمد بن أحمد بن الحسن ثنا بشر بن موسى ثنا خلاد ثنا مسعر عن عمرو ابن مرة عن أبي البختري قال: سئل علي عن نفسه. فقال: كنت إذا سئلت أعطيت، وإذا سكت ابتديت.

অনুবাদঃ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁকে (অর্থাৎ আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে) তাঁর নিজের সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হলো। তিনি বললেন: আমি এমন ছিলাম যে, যখন আমাকে জিজ্ঞেস করা হতো, তখন আমাকে (জ্ঞান বা উত্তর) দেওয়া হতো, আর যখন আমি নীরব থাকতাম, তখন (আমাকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে) জানানো হতো।