1794 - عَنْ نَوَّاسِ بْنِ سِمْعَانَ رضي الله عنه قَالَ أَقَمْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ سَنَةً مَا يَمْنَعُنِي مِنْ الْهِجْرَةِ إِلَّا الْمَسْأَلَةُ كَانَ أَحَدُنَا إِذَا هَاجَرَ لَمْ يَسْأَلْ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ شَيْءٍ قَالَ فَسَأَلْتُهُ عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِ النَّاسُ. (م 8/ 7)

নাওয়াস ইবনে সামআন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাথে মদীনায় এক বছর অবস্থান করেছিলাম। (অন্যান্যদের মতো দ্রুত) হিজরত (করে মদীনায় আসা) থেকে আমাকে শুধু এই বিষয়টিই বিরত রাখত যে (হিজরতের পর) প্রশ্ন করা যেত না। যখন আমাদের কেউ হিজরত করে আসত, তখন সে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে কোনো বিষয়ে প্রশ্ন করত না। তিনি বলেন, অতঃপর আমি তাঁকে নেকি (পুণ্য) ও পাপ সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: ‘নেকি হলো উত্তম চরিত্র। আর পাপ হলো তা, যা তোমার অন্তরে খটকা সৃষ্টি করে এবং যা মানুষ জেনে যাক, তা তুমি অপছন্দ করো।’