হাদীস বিএন


মুখতাসার সহীহ মুসলিম





মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1872)


1872 - عن أَبي مَالِكٍ الأشجعي عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ أَقُولُ حِينَ أَسْأَلُ رَبِّي عز وجل قَالَ قُلْ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَعَافِنِي وَارْزُقْنِي وَيَجْمَعُ أَصَابِعَهُ إِلَّا الْإِبْهَامَ فَإِنَّ هَؤُلَاءِ تَجْمَعُ لَكَ دُنْيَاكَ وَآخِرَتَكَ. (م 8/ 87)




আবু মালিক আল-আশজা'ঈ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিতা থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছেন যে, এক ব্যক্তি তাঁর নিকট এসে বললো, "হে আল্লাহর রাসূল! আমি যখন আমার মহান রবের নিকট চাইবো, তখন কী বলবো?" তিনি বললেন: "তুমি বলো: 'আল্লহুম্মাগফির লী, ওয়ারহামনী, ওয়া 'আফিনী, ওয়ারযুক্বনী' (অর্থাৎ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করো, আমাকে দয়া করো, আমাকে সুস্থতা দান করো এবং আমাকে রিযিক দাও)।" বর্ণনাকারী বৃদ্ধাঙ্গুলি ব্যতীত তাঁর আঙ্গুলগুলো একত্রিত করে বললেন: কারণ এই (চারটি জিনিস) তোমার ইহকাল ও পরকালকে একত্রিত (নিশ্চিত) করবে।