1891 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَسِيرُ فِي طَرِيقِ مَكَّةَ فَمَرَّ عَلَى جَبَلٍ يُقَالُ لَهُ جُمْدَانُ فَقَالَ سِيرُوا هَذَا جُمْدَانُ سَبَقَ الْمُفَرِّدُونَ قَالُوا وَمَا الْمُفَرِّدُونَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ الذَّاكِرُونَ اللَّهَ كَثِيرًا وَالذَّاكِرَاتُ. (م 8/ 63)

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) মক্কার পথে চলছিলেন। অতঃপর তিনি জুমদান নামক একটি পাহাড়ের পাশ দিয়ে গেলেন। তিনি বললেন, "তোমরা এগিয়ে যাও, এটি জুমদান। মুফাররিদগণ (বিশেষ পুণ্যের অধিকারীগণ) অগ্রগামী হয়ে গেছে।" সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, "হে আল্লাহর রাসূল! মুফাররিদগণ কারা?" তিনি বললেন, "আল্লাহকে অধিক পরিমাণে স্মরণকারী পুরুষ ও নারীগণ।"