1894 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مسعود رضي الله عنه قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَمْسَى قَالَ أَمْسَيْنَا وَأَمْسَى الْمُلْكُ لِلَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ هَذِهِ اللَّيْلَةِ وَخَيْرِ مَا فِيهَا وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّهَا وَشَرِّ مَا فِيهَا اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْكَسَلِ وَالْهَرَمِ وَسُوءِ الْكِبَرِ وَفِتْنَةِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْقَبْرِ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ وَزَادَنِي فِيهِ زُبَيْدٌ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سُوَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ رَفَعَهُ أَنَّهُ قَالَ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ. وفي رواية: وَإِذَا أَصْبَحَ قَالَ ذَلِكَ أَيْضًا أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ. (م 8/ 82 - 83)

আবদুল্লাহ ইবনু মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন সন্ধ্যায় উপনীত হতেন, তখন তিনি বলতেন: আমরা সন্ধ্যায় উপনীত হয়েছি, আর আল্লাহর রাজত্বও সন্ধ্যায় উপনীত হয়েছে। আর সমস্ত প্রশংসা আল্লাহর জন্য। আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে এই রাতের কল্যাণ এবং এর ভেতরের কল্যাণ প্রার্থনা করি। আর আমি আপনার কাছে এর অনিষ্ট এবং এর ভেতরের অনিষ্ট থেকে আশ্রয় চাই। হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে অলসতা, বার্ধক্য, নিকৃষ্ট বার্ধক্য, দুনিয়ার ফিতনা এবং কবরের শাস্তি থেকে আশ্রয় চাই।
আল-হাসান ইবনু উবাইদুল্লাহ বলেন: আর যুবায়েদ, ইবরাহীম ইবনু সুওয়াইদ, আবদুর রাহমান ইবনু ইয়াযীদ, আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূত্রে আমার কাছে অতিরিক্ত বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) আরও বলতেন: আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই। রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। আর তিনি সব কিছুর ওপর ক্ষমতাবান।
অন্য বর্ণনায় রয়েছে: যখন তিনি সকালে উপনীত হতেন, তখনও তিনি অনুরূপ বলতেন (তবে শুরু করতেন এভাবে): আমরা সকালে উপনীত হয়েছি, আর আল্লাহর রাজত্বও সকালে উপনীত হয়েছে।