হাদীস বিএন


মুখতাসার সহীহ মুসলিম





মুখতাসার সহীহ মুসলিম (1902)


1902 - عَنْ جُوَيْرِيَةَ رضي الله عنهما أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم خَرَجَ مِنْ عِنْدِهَا بُكْرَةً حِينَ صَلَّى الصُّبْحَ وَهِيَ فِي مَسْجِدِهَا ثُمَّ رَجَعَ بَعْدَ أَنْ أَضْحَى وَهِيَ جَالِسَةٌ(3) فَقَالَ مَا زِلْتِ عَلَى الْحَالِ الَّتِي فَارَقْتُكِ عَلَيْهَا قَالَتْ نَعَمْ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَقَدْ قُلْتُ بَعْدَكِ أَرْبَعَ كَلِمَاتٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ لَوْ وُزِنَتْ بِمَا قُلْتِ مُنْذُ الْيَوْمِ لَوَزَنَتْهُنَّ سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ عَدَدَ خَلْقِهِ وَرِضَا نَفْسِهِ وَزِنَةَ عَرْشِهِ وَمِدَادَ كَلِمَاتِهِ.
وفي رواية أخرى عَنها: قَالَ سُبْحَانَ اللَّهِ عَدَدَ خَلْقِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ رِضَا نَفْسِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ زِنَةَ عَرْشِهِ سُبْحَانَ اللَّهِ مِدَادَ كَلِمَاتِهِ. (م 8/ 83 - 84)




জুওয়াইরিয়াহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয় নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তার কাছ থেকে ভোরে বের হলেন, যখন তিনি ফজরের সালাত আদায় করলেন, আর তিনি (জুওয়াইরিয়াহ) তখন তাঁর সালাতের স্থানে (মসজিদে/মুসাল্লায়) ছিলেন। এরপর তিনি দ্বিপ্রহরের পরে ফিরে এলেন, তখনও তিনি বসে ছিলেন। তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) জিজ্ঞেস করলেন, "আমি তোমাকে যে অবস্থায় রেখে গিয়েছিলাম, তুমি কি সেই অবস্থাতেই আছো?" তিনি বললেন, "হ্যাঁ।" নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "আমি তোমার পরে চারটি বাক্য তিনবার বলেছি, যদি সেগুলোকে তুমি আজ সকাল থেকে যা বলেছ তার সাথে ওজন করা হয়, তবে এগুলোই ভারী হবে। (সেই বাক্যগুলো হলো:) 'আমি আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করি এবং তাঁর প্রশংসা করি তাঁর সৃষ্টির সংখ্যা পরিমাণ, তাঁর নিজের সন্তুষ্টির সমপরিমাণ, তাঁর আরশের ওজনের সমপরিমাণ এবং তাঁর বাক্যসমূহের কালির সমপরিমাণ' (সুবহানাল্লাহি ওয়া বিহামদিহি আদাদা খালকিহি ওয়া রিদা নাফসিহি ওয়া যিনাতা আরশিহি ওয়া মিদাদা কালিমাতিহি)।"

অন্য এক বর্ণনায় তাঁর থেকে এসেছে: তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করি তাঁর সৃষ্টির সংখ্যা পরিমাণ। আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করি তাঁর নিজের সন্তুষ্টির সমপরিমাণ। আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করি তাঁর আরশের ওজনের সমপরিমাণ। আল্লাহর পবিত্রতা ঘোষণা করি তাঁর বাক্যসমূহের কালির সমপরিমাণ।"