1935 - عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ رضي الله عنه عَنْ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فِيمَا يَحْكِي عَنْ رَبِّهِ عز وجل قَالَ أَذْنَبَ عَبْدٌ ذَنْبًا فَقَالَ(1) اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تبارك وتعالى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تبارك وتعالى عَبْدِي أَذْنَبَ ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ ثُمَّ عَادَ فَأَذْنَبَ فَقَالَ أَيْ رَبِّ اغْفِرْ لِي ذَنْبِي فَقَالَ تبارك وتعالى أَذْنَبَ عَبْدِي ذَنْبًا فَعَلِمَ أَنَّ لَهُ رَبًّا يَغْفِرُ الذَّنْبَ وَيَأْخُذُ بِالذَّنْبِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكَ قَالَ عَبْدُ الْأَعْلَى لَا أَدْرِي أَقَالَ فِي الثَّالِثَةِ أَوْ الرَّابِعَةِ اعْمَلْ مَا شِئْتَ. (م 8/ 99)

আবূ হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) থেকে বর্ণনা করেন যে, তিনি (আল্লাহ) তাঁর মহামহিম প্রতিপালক সম্পর্কে বর্ণনা করেছেন। তিনি (আল্লাহ) বলেন: একজন বান্দা গুনাহ করল, অতঃপর সে বলল, হে আল্লাহ! আমার গুনাহ ক্ষমা করে দিন। তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা‘আলা বললেন, আমার বান্দা গুনাহ করেছে, অতঃপর সে জানলো যে তার একজন রব আছেন যিনি গুনাহ ক্ষমা করেন এবং (চাইলে) গুনাহের জন্য ধরেন। এরপর সে আবার গুনাহ করল এবং বলল, হে আমার রব! আমার গুনাহ ক্ষমা করে দিন। তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা‘আলা বললেন, আমার বান্দা গুনাহ করেছে, অতঃপর সে জানলো যে তার একজন রব আছেন যিনি গুনাহ ক্ষমা করেন এবং (চাইলে) গুনাহের জন্য ধরেন। এরপর সে আবার গুনাহ করল এবং বলল, হে আমার রব! আমার গুনাহ ক্ষমা করে দিন। তখন আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা‘আলা বললেন, আমার বান্দা গুনাহ করেছে, অতঃপর সে জানলো যে তার একজন রব আছেন যিনি গুনাহ ক্ষমা করেন এবং (চাইলে) গুনাহের জন্য ধরেন। তুমি যা ইচ্ছা আমল করো, আমি তোমাকে ক্ষমা করে দিয়েছি। (বর্ণনাকারী) আব্দুল আলা’ বললেন, আমি নিশ্চিত নই যে তিনি ('তুমি যা ইচ্ছা আমল করো') কথাটি তৃতীয়বার বলার পর বলেছেন, নাকি চতুর্থবার বলার পর।