মুখতাসার সহীহ মুসলিম
1945 - عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ مِنَّا رَجُلٌ مِنْ بَنِي النَّجَّارِ قَدْ قَرَأَ الْبَقَرَةَ وَآلَ عِمْرَانَ وَكَانَ يَكْتُبُ لِرَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَانْطَلَقَ هَارِبًا حَتَّى لَحِقَ بِأَهْلِ الْكِتَابِ قَالَ فَرَفَعُوهُ قَالُوا هَذَا قَدْ كَانَ يَكْتُبُ لِمُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم فَأُعْجِبُوا بِهِ فَمَا لَبِثَ أَنْ قَصَمَ اللَّهُ عُنُقَهُ فِيهِمْ فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتْ الْأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهَا ثُمَّ عَادُوا فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتْ الْأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهَا [ثُمَّ عَادُوا فَحَفَرُوا لَهُ فَوَارَوْهُ فَأَصْبَحَتْ الْأَرْضُ قَدْ نَبَذَتْهُ عَلَى وَجْهِهَا](1) فَتَرَكُوهُ مَنْبُوذًا(2). (م 8/ 124)
আনাস ইবনু মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বললেন, আমাদের মধ্যে বানী নাজ্জার গোত্রের একজন লোক ছিল, যে সূরা আল-বাক্বারাহ ও সূরা আলে ইমরান পাঠ করেছিল এবং সে রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য লিখত। অতঃপর সে পলায়ন করে আহলে কিতাবের সাথে গিয়ে মিলিত হলো। আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, তারা তাকে মর্যাদা দিল এবং বলল, ‘এই ব্যক্তি তো মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর জন্য লিখত।’ ফলে তারা তাকে নিয়ে খুব আনন্দিত হলো। কিন্তু অল্প দিনের মধ্যেই আল্লাহ তাদের মাঝেই তার ঘাড় ভেঙে দিলেন (অর্থাৎ সে মারা গেল)। তখন তারা তার জন্য কবর খুঁড়ে তাকে দাফন করল। কিন্তু পরদিন সকালে দেখা গেল যে, মাটি তাকে উপরে ছুড়ে ফেলেছে। অতঃপর তারা আবার ফিরে এসে তার জন্য কবর খুঁড়ে তাকে দাফন করল। কিন্তু পরদিন সকালে দেখা গেল যে, মাটি তাকে আবার উপরে ছুড়ে ফেলেছে। তারা তৃতীয়বার ফিরে এসে তার জন্য কবর খুঁড়ে তাকে দাফন করল, কিন্তু পরদিন সকালে দেখা গেল যে, মাটি তাকে আবার উপরে ছুড়ে ফেলেছে। ফলে তারা তাকে ওইভাবেই (মাটির উপরে) ফেলে রাখল।