হাদীস বিএন


মুখতাসার সহীহ মুসলিম





মুখতাসার সহীহ মুসলিম (2088)


2088 - عن عَامِر بْن سَعْدٍ قَالَ كَانَ سَعْدُ بْنُ أَبِي وَقَّاصٍ فِي إِبِلِهِ فَجَاءَهُ ابْنُهُ عُمَرُ فَلَمَّا رَآهُ سَعْدٌ قَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الرَّاكِبِ فَنَزَلَ فَقَالَ لَهُ أَنَزَلْتَ فِي إِبِلِكَ وَغَنَمِكَ وَتَرَكْتَ النَّاسَ يَتَنَازَعُونَ الْمُلْكَ بَيْنَهُمْ فَضَرَبَ سَعْدٌ فِي صَدْرِهِ فَقَالَ اسْكُتْ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ. (م 8/ 214 - 215)




আমির ইবনু সা’দ থেকে বর্ণিত, সা’দ ইবনু আবী ওয়াক্কাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর উটগুলোর কাছে ছিলেন। তখন তাঁর ছেলে উমার তাঁর কাছে আসলেন। সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখন তাঁকে দেখলেন, তখন বললেন, "আমি এই আরোহীর অনিষ্ট থেকে আল্লাহর আশ্রয় চাই।" এরপর উমার নেমে পড়ল এবং সা'দকে বলল: "আপনি আপনার উট ও ছাগলের কাছে অবস্থান করছেন, আর লোকদেরকে তাদের মধ্যেকার রাজত্ব নিয়ে ঝগড়া করতে ছেড়ে দিয়েছেন?" তখন সা'দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তার বুকে আঘাত করলেন এবং বললেন, "চুপ করো! আমি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-কে বলতে শুনেছি যে, 'নিশ্চয় আল্লাহ সেই বান্দাকে ভালোবাসেন যে পরহেযগার (তাকওয়াবান), ধনী এবং নিভৃতচারী (অখ্যাত)।'"