2120 - عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بن مسعود قَالَ كُنْتُ بِحِمْصَ فَقَالَ لِي بَعْضُ الْقَوْمِ اقْرَأْ عَلَيْنَا فَقَرَأْتُ عَلَيْهِمْ سُورَةَ يُوسُفَ عليه السلام قَالَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ وَاللَّهِ مَا هَكَذَا أُنْزِلَتْ قَالَ قُلْتُ وَيْحَكَ وَاللَّهِ لَقَدْ قَرَأْتُهَا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ لِي أَحْسَنْتَ فَبَيْنَمَا أَنَا أُكَلِّمُهُ إِذْ وَجَدْتُ مِنْهُ رِيحَ الْخَمْرِ قَالَ فَقُلْتُ أَتَشْرَبُ الْخَمْرَ وَتُكَذِّبُ بِالْكِتَابِ لَا تَبْرَحُ حَتَّى أَجْلِدَكَ قَالَ فَجَلَدْتُهُ الْحَدَّ. (م 2/ 196)

অনুবাদঃ আব্দুল্লাহ ইবনে মাসউদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি হিমসে ছিলাম। তখন সেখানকার কিছু লোক আমাকে বলল, আপনি আমাদের সামনে (কোরআন) পড়ুন। তখন আমি তাদের সামনে সূরা ইউসুফ (আঃ) তেলাওয়াত করলাম। তখন তাদের মধ্য থেকে এক ব্যক্তি বলল, আল্লাহর কসম! এভাবে নাযিল হয়নি। আমি বললাম, তোমার ধ্বংস হোক! আল্লাহর কসম, আমি এটি রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সামনে পড়েছিলাম এবং তিনি আমাকে বলেছিলেন, ‘তুমি উত্তম করেছো’। যখন আমি তার সাথে কথা বলছিলাম, তখন তার শরীর থেকে মদের গন্ধ পেলাম। আমি তখন বললাম, তুমি মদ পান করো এবং (একই সাথে) আল্লাহর কিতাবকে মিথ্যা প্রতিপন্ন করো? তুমি এখান থেকে নড়তে পারবে না যতক্ষণ না আমি তোমাকে বেত্রাঘাত করি। অতঃপর আমি তাকে হদ্দের (শাস্তি) বেত্রাঘাত করলাম।