2158 - عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ رضي الله عنه فِي قَوْلِهِ تعالى {وَلَنُذِيقَنَّهُمْ مِنَ الْعَذَابِ الْأَدْنَى دُونَ الْعَذَابِ الْأَكْبَرِ} قَالَ مَصَائِبُ الدُّنْيَا وَالرُّومُ وَالْبَطْشَةُ أَوْ الدُّخَانُ شُعْبَةُ(3) الشَّاكُّ فِي الْبَطْشَةِ أَوْ الدُّخَانِ. (م 8/ 132)

অনুবাদঃ উবাই ইবনে কা'ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, মহান আল্লাহর বাণী, {আর নিকটবর্তী শাস্তির কিছু অংশ আস্বাদন করাব বড় শাস্তির পূর্বে} প্রসঙ্গে তিনি বলেন, (তা হলো) দুনিয়ার বিপদাপদ, রোমকদের আক্রমণ, এবং কঠোর পাকড়াও (আল-বাতশাহ) অথবা ধোঁয়া (আদ-দুখান)। শু'বাহ (বর্ণনাকারী) কঠোর পাকড়াও অথবা ধোঁয়ার ব্যাপারে সন্দেহ পোষণ করেছেন।