1012 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، نا مُحَمَّدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ، نا الْفِرْيَابِيُّ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، نا أَبُو كُرَيْبٍ، نا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، نا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَقُومُ السَّاعَةُ حَتَّى يَخْرُجَ مِنْ أُمَّتِي ثَلَاثُونَ دَجَّالًا كُلُّهُمْ يَزْعُمُ أَنَّهُ رَسُولُ اللَّهِ , وَحَتَّى يُقْبَضَ الْمَالُ وَيُقْبَضَ الْعِلْمُ وَتَظْهَرَ الْفِتَنُ وَيَكْثُرَ الْهَرْجُ» قَالُوا: وَمَا الْهَرْجُ؟ قَالَ: «الْقَتْلُ الْقَتْلُ»

আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: ক্বিয়ামত সংঘটিত হবে না, যতক্ষণ না আমার উম্মতের মধ্য থেকে ত্রিশ জন দাজ্জাল (মহা মিথ্যাবাদী) বের হবে, যাদের প্রত্যেকেই দাবি করবে যে সে আল্লাহর রাসূল।

এবং (ক্বিয়ামত ততক্ষণ পর্যন্ত হবে না) যতক্ষণ না ধন-সম্পদ উঠিয়ে নেওয়া হবে, জ্ঞান তুলে নেওয়া হবে, ফিতনা বা বিপর্যয় প্রকাশ পাবে এবং ‘হারজ’ বেড়ে যাবে।

সাহাবীগণ জিজ্ঞেস করলেন, ‘হারজ’ কী? তিনি বললেন: ব্যাপক হত্যা, ব্যাপক হত্যা।