1137 - وَذَكَرَ عُمَرُ بْنُ شَبَّةَ، نا حَمَّادُ بْنُ وَاقِدٍ، نا أَبُو حَازِمٍ قَالَ: " قَدِمَ هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ الْمَدِينَةَ فَاجْتَمَعَ إِلَيْهِ فُقَهَاءُ النَّاسِ وَإِلَى جَنْبِي الزُّهْرِيُّ فَقَالَ لِيَ الزُّهْرِيُّ: يَا أَبَا حَازِمٍ أَلَا تُحَدِّثُ النَّاسَ بَعْضَ أَحَادِيثِكَ؟ فَقُلْتُ: بَلَى كَانَ النَّاسُ الْفُقَهَاءُ مَرَّةً يَسْتَغْنُونَ بِعِلْمِهِمْ عَنْ أَهْلِ الدُّنْيَا، وَيَقْضُونَ فِي عِلْمِهِمْ مَا لَا يَقْضِي أَهْلُ الدُّنْيَا فِي دُنْيَاهُمْ، فَكَانَ أَهْلُ الدُّنْيَا يُقَرِّبُونَهُمْ وَيُعَظِّمُونَهُمْ عَلَى ذَلِكَ، فَأَصْبَحَ الْعُلَمَاءُ الْيَوْمَ يَبْذُلُونَ عِلْمَهُمْ لِأَهْلِ الدُّنْيَا رَغْبَةً فِي دُنْيَاهُمْ، فَلَمَّا رَأَى أَهْلُ الدُّنْيَا مَوْضِعَ الْعِلْمِ عِنْدَ أَهْلِهِ زَهِدُوا فِيهِ وَازْدَادُوا رَغْبَةً فِي دُنْيَاهُمْ «-[656]-»

আবু হাযিম (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

হিশাম ইবনে আব্দুল মালিক মদীনায় আগমন করলেন। তখন জনগণের ফকীহগণ (ইসলামী আইনজ্ঞগণ) তার কাছে সমবেত হলেন। আর আমার পাশে ছিলেন যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ)। তখন যুহরী আমাকে বললেন, ’হে আবূ হাযিম! আপনি কি লোকদেরকে আপনার কিছু কথা বলবেন না?’

আমি বললাম, ’অবশ্যই। একসময় ফকীহগণ তাদের জ্ঞানের মাধ্যমে দুনিয়াদার লোকদের থেকে নিজেদেরকে মুক্ত রাখতেন (অর্থাৎ, তাদের মুখাপেক্ষী হতেন না)। তারা তাদের ইলম দ্বারা এমন সব বিষয়ের সমাধান করতেন যা দুনিয়াদার লোকেরা তাদের দুনিয়া দিয়েও করতে পারত না। ফলে দুনিয়াদার লোকেরা সে কারণে তাদেরকে কাছে টানতো এবং তাদের সম্মান করতো। কিন্তু আজ আলেমরা দুনিয়াদারদের প্রতি তাদের (দুনিয়াবি) আকাঙ্ক্ষার কারণে তাদের কাছে জ্ঞান বিলিয়ে দিচ্ছে। ফলে যখন দুনিয়াদার লোকেরা জ্ঞানকে তার ধারকদের কাছে (এত সহজলভ্য অবস্থায়) দেখল, তখন তারা এর প্রতি আগ্রহ হারিয়ে ফেলল এবং তারা তাদের দুনিয়ার প্রতি আকাঙ্ক্ষা আরও বাড়িয়ে দিল।’