জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি
1139 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ هِشَامٍ، نا عَلِيُّ بْنُ عُمَرَ بْنِ مُوسَى، نا الْحَسَنُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ أَبُو أَحْمَدَ قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ مُوسَى، نا يَحْيَى بْنُ الْمُغِيرَةِ الْمَخْزُومِيُّ قَالَ: حَدَّثَنِي أَخِي، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " أَنْزَلَ اللَّهُ فِي بَعْضِ الْكُتُبِ، أَوْ أَوْحَى اللَّهُ إِلَى بَعْضِ الْأَنْبِيَاءِ قُلْ لِلَّذِينَ يَتَفَقَّهُونَ لِغَيْرِ الدِّينِ وَيَتَعَلَّمُونَ لِغَيْرِ الْعَمَلِ وَيَطْلُبُونَ الدُّنْيَا بِعَمَلِ الْآخِرَةِ يَلْبَسُونَ لِلنَّاسِ مُسُوكَ الْكِبَاشِ، وَقُلُوبُهُمْ كَقُلُوبِ الذِّئَابِ وَأَلْسِنَتُهُمْ أَحْلَى مِنَ الْعَسَلِ وَقُلُوبُهُمْ أَمَرُّ مِنَ الصَّبْرِ: إِيَّايَ يُخَادِعُونَ وَبِي يَسْتَهْزِئُونَ؟ لَأُتِيحَنَّ لَهُمْ فِتْنَةً تَذَرُ الْحَلِيمَ فِيهِمْ حَيْرَانَ "
আবু দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"আল্লাহ তাআলা কোনো কিতাবে নাযিল করেছেন, অথবা কোনো নবীর কাছে ওহী প্রেরণ করেছেন (যে): ’তুমি তাদের বলো, যারা দীন (ধর্ম)-এর জন্য নয় বরং অন্য উদ্দেশ্যে ফিকহ (ইসলামী জ্ঞান) শিক্ষা করে, এবং যারা আমল করার জন্য নয় বরং অন্য উদ্দেশ্যে জ্ঞান অর্জন করে, আর যারা আখিরাতের আমলের মাধ্যমে দুনিয়া তালাশ করে—
তারা মানুষের সামনে ভেড়ার চামড়ার পোশাক পরিধান করে (অর্থাৎ বিনয়ী সেজে থাকে), কিন্তু তাদের অন্তর নেকড়ের অন্তরের মতো (হিংস্র ও ধূর্ত)। তাদের জিহ্বা মধুর চেয়েও মিষ্টি, কিন্তু তাদের অন্তর সবর (তিক্ত ফল)-এর থেকেও বেশি তিক্ত।
তারা কি আমাকে ধোঁকা দিতে চায়? তারা কি আমাকে নিয়ে উপহাস করে? আমি অবশ্যই তাদের জন্য এমন এক ফিতনার ব্যবস্থা করব, যা তাদের মধ্যকার ধৈর্যশীল ব্যক্তিকেও হতবুদ্ধি করে দেবে।’"