1242 - وَيُرْوَى أَنَّ سُفْيَانَ الثَّوْرِيَّ رَحِمَهُ اللَّهُ كَانَ يُنْشِدُ مُتَمَثِّلًا وَهِيَ -[699]- لِسَابِقٍ الْبَرْبَرِيِّ فِي شِعْرٍ لَهُ مِطُوَّلٍ:
[البحر الطويل]
إِذَا الْعِلْمُ لَمْ تَعْمَلْ بِهِ كَانَ حُجَّةً ... عَلَيْكَ وَلَمْ تُعْذَرْ بِمَا أَنْتَ جَاهِلُهْ
فَإِنْ كُنْتَ قَدْ أُوتِيتَ عِلْمًا فَإِنَّمَا ... يُصَدِّقُ قَوْلُ الْمَرْءِ مَا هُوَ فَاعِلُهْ

আল্লামা সুফিয়ান সাওরী (রহিমাহুল্লাহ) সাবিক আল-বার্বারীর একটি দীর্ঘ কবিতা থেকে এই পঙ্‌ক্তিগুলো দৃষ্টান্তস্বরূপ পাঠ করতেন:

যদি জ্ঞান অনুযায়ী তুমি আমল না করো, তবে তা-ই তোমার বিরুদ্ধে প্রমাণ হয়ে দাঁড়াবে; আর যে বিষয়ে তুমি মূর্খ, তার জন্য তুমি (দোষ থেকে) রেহাই পাবে না।

যদি তোমাকে জ্ঞান দান করা হয়, তবে নিশ্চিত জেনো, মানুষের কথা কেবল তার কাজ দ্বারাই সত্য বলে প্রমাণিত হয়।