জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি
জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি (1257)
1257 - وَقَالَ زِيَادُ بْنُ أَبِي سُفْيَانَ: «إِذَا خَرَجَ الْكَلَامُ مِنَ الْقَلْبِ وَقَعَ فِي الْقَلْبِ، وَإِذَا خَرَجَ مِنَ اللِّسَانِ لَمْ يُجَاوِزِ الْآذَانَ»
যিয়াদ ইবনে আবি সুফিয়ান (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: যখন কথা অন্তর থেকে বের হয়, তখন তা (অন্যের) অন্তরে গিয়ে প্রবেশ করে; আর যখন তা কেবল জিহ্বা থেকে বের হয়, তখন তা কান অতিক্রম করে না।