1337 - وَرُوِّينَا عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ: «إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ لَيَحْمِي عَبْدَهُ الدُّنْيَا كَمَا يَحْمِي أَحَدُكُمْ مَرِيضَهُ الطَّعَامَ يَشْتَهِيهِ» ، وَهَذَا وَاللَّهُ أَعْلَمُ نَظَرٌ مِنْهُ عَزَّ وَجَلَّ لِذَلِكَ الْعَبْدِ فَرُبَّ رَجُلٍ كَانَ الْغِنَى سَبَبَ فِسْقِهِ وَعِصْيَانِهِ لِرَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ وَانْتِهَاكِهِ لِحُرْمَتِهِ وَرُبَّ رَجُلٍ كَانَ الْفَقْرُ -[728]- سَبَبَ ذَلِكَ كُلِّهِ لَهُ، وَرُبَّمَا كَانَ سَبَبُ كُفْرِهِ وَتَعْطِيلِ فَرَائِضِهِ وَهُمَا طَرَفَانِ مَذْمُومَانِ عِنْدَ الْعُلَمَاءِ

নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন:

নিশ্চয়ই আল্লাহ তা’আলা তাঁর বান্দাকে (দুনিয়ার মোহ থেকে) রক্ষা করেন, যেভাবে তোমাদের কেউ তার অসুস্থ রোগীকে এমন খাদ্য থেকে বিরত রাখে যা সে খেতে চায়।

আর এটি—আল্লাহই ভালো জানেন—ঐ বান্দার প্রতি আল্লাহ তা’আলার পক্ষ থেকে বিশেষ লক্ষ্য ও খেয়াল। কেননা অনেক মানুষ আছে যার জন্য সম্পদ হয় তার পাপাচার (ফিসক), আল্লাহ তা’আলার প্রতি অবাধ্যতা এবং তাঁর নির্ধারিত সীমা লঙ্ঘন করার কারণ। আবার অনেক মানুষ আছে যার জন্য দারিদ্র্য হয় এই সমস্তকিছুর কারণ। এমনকি কখনো কখনো তা তার কুফর ও ফরয কাজগুলো বর্জন করার কারণও হতে পারে।

আর এই উভয় প্রকার চরম (যা সীমা লঙ্ঘনের কারণ)—আলেমদের নিকট নিন্দনীয়।