1410 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ، نا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ، نا ابْنُ وَضَّاحٍ، نا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، نا عَبْدُ الْأَعْلَى، عَنِ الْجُرَيْرِيِّ، عَنْ أَبِي السَّلِيلِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَبَاحٍ الْأَنْصَارِيِّ، عَنْ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَبَا الْمُنْذِرِ، أَيُّ آيَةٍ مَعَكَ فِي كِتَابِ اللَّهِ أَعْظَمُ؟» مَرَّتَيْنِ قَالَ: قُلْتُ: {اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ} [البقرة: 255] قَالَ: فَضَرَبَ صَدْرِي وَقَالَ: «لِيَهْنِكَ الْعِلْمُ أَبَا الْمُنْذِرِ» وَذَكَرَ تَمَامَ الْحَدِيثِ

উবাই ইবনে কা’ব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম (আমাকে উদ্দেশ্য করে) বললেন: "হে আবুল মুনযির! আল্লাহ্‌র কিতাবে তোমার কাছে সবচেয়ে মহান আয়াত কোনটি?" তিনি এই প্রশ্নটি দু’বার করলেন।

আমি (উবাই) বললাম: "আল্লাহু লা ইলাহা ইল্লা হুয়াল হাইয়্যুল কাইয়্যুম" (সূরা আল-বাকারাহ: ২৫৫)।

বর্ণনাকারী বলেন, অতঃপর তিনি আমার বুকে হাত রেখে (বা হালকা আঘাত করে) বললেন: "হে আবুল মুনযির! তোমার এই জ্ঞান তোমাকে আনন্দিত করুক (বা তোমাকে জ্ঞান অর্জনের জন্য অভিনন্দন)!"

এবং (এরপর) হাদীসের বাকি অংশ উল্লেখ করা হয়।