1454 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، نا قَاسِمٌ، نا أَحْمَدُ بْنُ زُهَيْرٍ، نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، نا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَمْرٍو قَالَ: قَالَ لِي إِسْحَاقُ بْنُ رَاشِدٍ، كَانَ الزُّهْرِيُّ، إِذَا ذَكَرَ أَهْلَ الْعِرَاقِ ضَعَّفَ عِلْمَهُمْ فَقُلْتُ لَهُ: إِنَّ بِالْكُوفَةِ مَوْلًى لِبَنِي أَسَدٍ يَعْنِي الْأَعْمَشَ يَرْوِي أَرْبَعَةَ آلَافِ حَدِيثٍ قَالَ: أَرْبَعَةُ آلَافِ -[781]- حَدِيثٍ , قُلْتُ نَعَمْ إِنْ شِئْتَ جِئْتُكَ بِبَعْضِ حَدِيثِهِ أَوْ قَالَ: بِبَعْضَ عِلْمِهِ قَالَ: فَجِئْ بِهِ , فَجِئْتُ بِهِ فَلَمَّا قَرَأَهُ , قَالَ: «وَاللَّهِ إِنَّ هَذَا لَعِلْمٌ وَمَا كُنْتُ أَرَى أَنَّ بِالْعِرَاقِ وَاحِدًا يَعْلَمُ هَذَا»

উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:

তিনি (উবাইদুল্লাহ ইবনে আমর) বলেন, ইসহাক ইবনে রাশিদ আমাকে বলেছেন যে, ইমাম যুহরি (রাহিমাহুল্লাহ) যখনই ইরাকবাসীদের কথা উল্লেখ করতেন, তখনই তাদের জ্ঞানের দুর্বলতা প্রকাশ করতেন।

তখন আমি তাঁকে বললাম, কুফার মধ্যে বনু আসাদের একজন মাওলা (মুক্ত দাস) আছেন—অর্থাৎ আল-আ‘মাশ—যিনি চার হাজার হাদীস বর্ণনা করেন।

তিনি (বিস্মিত হয়ে) বললেন, চার হাজার হাদীস?!

আমি বললাম, হ্যাঁ। যদি আপনি চান, তবে আমি তাঁর কিছু হাদীস (অথবা তিনি বললেন: তাঁর কিছু জ্ঞান) আপনার কাছে নিয়ে আসব।

তিনি বললেন, তাহলে তা নিয়ে এসো। ফলে আমি তা নিয়ে আসলাম।

যখন তিনি সেটি পড়লেন, তখন বললেন: “আল্লাহর কসম, নিঃসন্দেহে এটি জ্ঞান! আমি তো মনেই করিনি যে, ইরাকে এমন কেউ আছেন যিনি এই বিষয়ে জানেন।”