হাদীস বিএন


জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি





জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি (1542)


1542 - وَقَالَ مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ رَحِمَهُ اللَّهُ: «لَا يُؤْخَذُ الْعِلْمُ عَنْ أَرْبَعَةَ، سَفِيهٍ مُعْلِنِ السَّفَهِ وَصَاحِبِ هَوًى يَدْعُو النَّاسَ إِلَيْهِ، وَرَجُلٍ مَعْرُوفٍ بِالْكَذِبِ فِي أَحَادِيثِ النَّاسِ وَإِنْ كَانَ لَا يَكْذِبُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَرَجُلٍ لَهُ فَضْلٌ وَصَلَاحٌ لَا يَعْرِفُ مَا يُحَدِّثُ بِهِ» وَقَدْ ذَكَرْنَا هَذَا الْخَبَرَ عَنْ مَالِكٍ مِنْ طُرُقٍ فِي كِتَابِ التَّمْهِيدِ فَأَغْنَى عَنْ ذِكْرِهِ هَا هُنَا وَأَشَرْنَا إِلَيْهِ فِي هَذَا الْبَابِ؛ لِأَنَّهُ مِنْهُ




ইমাম মালেক ইবনে আনাস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন:

"চার প্রকার লোকের কাছ থেকে জ্ঞান (ইলম) গ্রহণ করা হবে না:

১. একজন মূর্খ লোক, যে প্রকাশ্যে নিজের নির্বুদ্ধিতা ও মূর্খতা ঘোষণা করে।

২. একজন প্রবৃত্তির অনুসারী (বিদ’আতী), যে মানুষকে তার সেই প্রবৃত্তির দিকে আহ্বান করে।

৩. একজন ব্যক্তি, যে সাধারণ মানুষের কথাবার্তায় মিথ্যা বলার জন্য পরিচিত—যদিও সে রাসূলুল্লাহ্ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নামে মিথ্যা না বলে।

৪. একজন পুণ্যবান ও নেককার ব্যক্তি, কিন্তু সে কী বর্ণনা করছে, সে সম্পর্কে তার কোনো জ্ঞান নেই।"

(সংকলকের উক্তি:) আমরা ইমাম মালেকের এই খবরটি বিভিন্ন সূত্রে ‘কিতাবুত তামহীদ’ গ্রন্থে উল্লেখ করেছি, ফলে এখানে তা উল্লেখ করার প্রয়োজন নেই। আমরা এই পরিচ্ছেদে সেটির প্রতি ইঙ্গিত করলাম, কারণ এটি এরই অন্তর্ভুক্ত।