1614 - وَعَنْ عُمَرَ: " أَنَّهُ لَقِيَ رَجُلًا فَقَالَ: مَا صَنَعْتَ؟ فَقَالَ: قَضَى عَلِيٌّ وَزَيْدٌ بِكَذَا، قَالَ: لَوْ كُنْتُ أَنَا لَقَضَيْتُ بِكَذَا، قَالَ: فَمَا يَمْنَعُكَ وَالْأَمْرُ إِلَيْكَ؟ فَقَالَ: لَوْ كُنْتُ أَرُدُّكَ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ أَوْ إِلَى سُنَّةِ نَبِيِّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَفَعَلْتُ وَلَكِنِّي أَرُدُّكَ إِلَى رَأْيِي، وَالرَّأْيُ مُشْتَرَكٌ قَالَ أَبُو عُمَرَ: وَلَمْ يَنْقُضْ مَا قَالَ عَلِيٌّ وَزَيْدٌ «وَهُوَ يَرَى خِلَافَ مَا ذَهَبَا إِلَيْهِ فَهَذَا كَثِيرٌ لَا يُحْصَى»

উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি (উমর রাঃ) একবার এক ব্যক্তির সাথে সাক্ষাৎ করলেন এবং জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি কী ফয়সালা করেছো?” লোকটি বলল, “আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) অমুক বিষয়ে এমন ফয়সালা দিয়েছেন।” তিনি (উমর রাঃ) বললেন, “যদি আমি হতাম, তবে অন্যভাবে ফয়সালা দিতাম।” লোকটি জিজ্ঞেস করল, “বিষয়টি যখন আপনার হাতেই, তখন আপনি (আপনার মত ফয়সালা দিতে) কিসে বাধা পাচ্ছেন?” তিনি বললেন, “যদি আমি তোমাকে মহান আল্লাহ তাআলার কিতাব অথবা তাঁর নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সুন্নাহর দিকে ফিরিয়ে দিতাম, তাহলে আমি তা করতাম। কিন্তু আমি তোমাকে আমার নিজস্ব মতামতের দিকে ফিরিয়ে দিচ্ছি, আর মতামত হচ্ছে যৌথ (যা মতপার্থক্য সাপেক্ষ)।”

আবু উমর বলেছেন: তিনি (উমর রাঃ) আলী ও যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ফয়সালা বাতিল করেননি, যদিও তিনি তাদের মতের বিপরীতে ভিন্ন মত পোষণ করতেন। আর এমন দৃষ্টান্ত অসংখ্য।