জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি
162 - قَرَأْتُ عَلَى أَبِي عُثْمَانَ سَعِيدِ بْنِ نَصْرٍ، حَدَّثَكُمْ قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَاضِي، نا عَارِمُ بْنُ الْفَضْلِ، ثنا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ، عَنِ الْمِنْهَالِ بْنِ عَمْرٍو، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ قَالَ: " جَاءَ رَجُلٌ مِنْ مُرَادٍ يُقَالُ لَهُ صَفْوَانُ بْنُ عَسَّالٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ فِي الْمَسْجِدِ مُتَّكِئٌ عَلَى بُرْدٍ لَهُ أَحْمَرَ قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنِّي جِئْتُ أَطْلُبُ الْعِلْمَ قَالَ: « مَرْحَبًا بِطَالِبِ الْعِلْمِ، إِنَّ طَالِبَ الْعِلْمِ لَتَحُفُّ بِهِ الْمَلَائِكَةُ وَتُظَلِّلُهُ بِأَجْنِحَتِهَا فَيَرْكَبُ بَعْضُهَا بَعْضًا حَتَّى تَعْلُوَ إِلَى السَّمَاءِ الدُّنْيَا مِنْ حُبِّهِمْ لِمَا يَطْلُبُ فَمَا جِئْتَ تَطْلُبُ؟» قَالَ: قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، لَا أَزَالُ أُسَافِرُ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ فَأَفْتِنِي عَنِ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ "، وَذَكَرَ الْحَدِيثَ
যির বিন হুবাইশ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: মুরাদ গোত্রের জনৈক ব্যক্তি, যার নাম সাফওয়ান ইবনু আস্সাল (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের নিকট আসলেন। তখন তিনি মসজিদে একটি লাল চাদরের ওপর হেলান দিয়ে বসা ছিলেন।
সাফওয়ান বললেন, আমি আরজ করলাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি ইলম (জ্ঞান) অন্বেষণের জন্য এসেছি।"
তিনি (নবী সাঃ) বললেন, "ইলম অন্বেষণকারীকে স্বাগতম! নিশ্চয়ই জ্ঞান অন্বেষণকারীকে ফিরিশতাগণ বেষ্টন করে নেন এবং নিজেদের ডানা দিয়ে তাঁকে ছায়া দান করেন। তারা (তাঁর প্রতি ভালোবাসার কারণে) একজন আরেকজনের উপরে আরোহণ করতে থাকে, এমনকি তারা যা অন্বেষণ করছে তার ভালোবাসার দরুন দুনিয়ার আকাশ পর্যন্ত পৌঁছে যায়। তুমি কী জানতে এসেছো?"
সাফওয়ান বললেন, আমি বললাম, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! আমি মক্কা ও মদীনার মাঝে সবসময় সফর করে থাকি। সুতরাং আপনি আমাকে মোজার ওপর মাসাহ করা সম্পর্কে ফতোয়া দিন।"
এরপর তিনি পূর্ণ হাদীসটি বর্ণনা করলেন।
