1791 - حَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ قَاسِمٍ قَالَ نا الْحَسَنُ بْنُ رَشِيقٍ ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سُفْيَانَ نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ قَالَ: سَمِعْتُ الْجَارُودِيُّ يَقُولُ: " مَرِضَ الشَّافِعِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ بِمِصْرَ مَرْضَةً ثَقُلَ فِيهَا، فَدَخَلَ عَلَيْهِ قَوْمٌ مِنْهُمْ حَفْصٌ الْفَرْدُ، فَكُلٌّ مِنْهُمْ يَقُولُ لَهُ: مَنْ أَنَا، حَتَّى قَالَ لَهُ حَفْصٌ الْفَرْدُ: مَنْ أَنَا يَا أَبَا عَبْدَ اللَّهِ فَقَالَ: أَنْتَ حَفْصٌ الْفَرْدُ لَا حَفِظَكَ اللَّهُ وَلَا كَلَاكَ وَلَا رَعَاكَ حَتَّى تَتُوبَ مِمَّا أَنْتَ فِيهِ "

জারুদী (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

ইমাম শাফেঈ (রহিমাহুল্লাহ) মিশরে এমন কঠিনভাবে অসুস্থ হয়ে পড়লেন যে, তাঁর অবস্থা গুরুতর হয়ে গেল। এরপর কিছু লোক তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন, যাদের মধ্যে হাফস আল-ফারদও ছিলেন। তাদের প্রত্যেকেই তাঁকে জিজ্ঞাসা করছিলেন: আমি কে? অবশেষে হাফস আল-ফারদও তাঁকে বললেন: হে আবূ আব্দুল্লাহ! আমি কে?

তখন তিনি (ইমাম শাফেঈ) বললেন: তুমি হলে হাফস আল-ফারদ। আল্লাহ্ তোমাকে রক্ষা না করুন, তোমাকে হেফাজত না করুন এবং তোমার তত্ত্বাবধান না করুন – যতক্ষণ না তুমি তোমার ভ্রান্ত মতবাদ থেকে তওবা করছ।