1831 - حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ نَصْرٍ، ثنا قَاسِمُ بْنُ أَصْبَغَ، ثنا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، ثنا الْحُمَيْدِيُّ، ثنا سُفْيَانُ، ثنا شُعْبَةُ، عَنْ عَاصِمِ ابْنِ بَهْدَلَةَ، عَنْ زِرِّ بْنِ حُبَيْشٍ، قَالَ: " قُلْتُ لِحُذَيْفَةَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِ الْمَقْدِسِ؟ فَقَالَ: أَنْتَ تَقُولُ: صَلَّى فِيهِ يَا أَصْلَعُ؟ قُلْتُ: نَعَمْ، بَيْنِي وَبَيْنَكَ الْقُرْآنُ، قَالَ حُذَيْفَةُ: هَاتِ مَنِ احْتَجَّ بِالْقُرْآنِ فَقَدْ أَفْلَحَ فَقَرَأْتُ عَلَيْهِ {سُبْحَانَ الَّذِي أَسْرَى بِعَبْدِهِ لَيْلًا مِنَ الْمَسْجِدِ الْحَرَامِ إِلَى الْمَسْجِدِ الْأَقْصَى} [الإسراء: 1] فَقَالَ حُذَيْفَةُ: أَيْنَ تَجِدُهُ صَلَّى مِنْهُ؟ «وَذَكَرَ الْحَدِيثَ» -[962]-

যির ইবনে হুবাইশ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন:

আমি হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে জিজ্ঞেস করলাম: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম কি বাইতুল মাকদিসে (মাসজিদুল আক্বসায়) সালাত আদায় করেছিলেন?

তিনি (হুযাইফা) বললেন: তুমি বলছো যে তিনি সেখানে সালাত আদায় করেছেন, হে আসল’আ (মাথা ন্যাড়া)?

আমি বললাম: হ্যাঁ। আমার ও আপনার মাঝে কুরআনই প্রমাণ।

হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: পেশ করো, যে ব্যক্তি কুরআন দ্বারা প্রমাণ পেশ করে, সে অবশ্যই সফলকাম হয়।

অতঃপর আমি তাঁর সামনে এই আয়াতটি তিলাওয়াত করলাম: "পবিত্র ও মহিমাময় তিনি, যিনি তাঁর বান্দাকে রাতে ভ্রমণ করিয়েছিলেন মাসজিদুল হারাম থেকে মাসজিদুল আক্বসা পর্যন্ত..." (সূরা আল-ইসরা, আয়াত ১)।

তখন হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: এই আয়াত থেকে তুমি কোথায় খুঁজে পেলে যে তিনি সালাত আদায় করেছেন? (তারপর হাদীসের অবশিষ্ট অংশ উল্লেখ করা হলো)।