2008 - حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ يَحْيَى، ثنا عَلِيٌّ، ثنا أَحْمَدُ، قَالَ: حَدَّثَنَا سُحْنُونُ، ثنا ابْنُ وَهْبٍ، ثنا سُفْيَانُ، عَنْ مُجَالِدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ، أَنَّهُ قَالَ: " لَيْسَ عَامٌ إِلَّا وَالَّذِي بَعْدَهُ شَرٌّ مِنْهُ، لَا أَقُولُ: عَامٌ أَمْطَرُ مِنْ عَامٍ، وَلَا عَامٌ أَخْصَبُ مِنْ عَامٍ، وَلَا أَمِيرٌ خَيْرٌ مِنْ أَمِيرٍ، وَلَكِنْ ذَهَابُ خِيَارِكُمْ وَعُلَمَائِكُمْ، ثُمَّ يُحَدِّثُ قَوْمٌ يَقِيسُونَ الْأُمُورَ بِرَأْيِهِمْ فَيُهْدَمُ الْإِسْلَامُ وَيُثْلَمُ "

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেছেন: এমন কোনো বছর আসে না, যার পরবর্তী বছরটি তার চেয়ে মন্দ (খারাপ) হয় না। আমি একথা বলছি না যে, এক বছর অন্য বছরের চেয়ে বেশি বৃষ্টিপাতের বা বেশি ফলনশীল হবে না, অথবা এক শাসক অন্য শাসকের চেয়ে ভালো হবে না; বরং [মন্দ হওয়ার কারণ হলো] তোমাদের উত্তম ও নেককার লোকেরা এবং তোমাদের আলেমরা চলে যাবেন (মৃত্যুবরণ করবেন)। অতঃপর এমন একদল লোকের আগমন ঘটবে, যারা নিজেদের মনগড়া মতের দ্বারা সকল বিষয়কে পরিমাপ করবে (সিদ্ধান্ত নেবে)। ফলে ইসলামকে ধ্বংস করে দেওয়া হবে এবং তাতে ত্রুটি সৃষ্টি করা হবে।