2279 - أخبرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الْمُؤْمِن ِبن يحيى، ثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ الْقَاضِي الْمَالِكِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ بْنِ مُكْرِمٍ، نَا قَطَنُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ النَّيْسَابُورِيُّ، نَا الْحَسيَنُ بْنُ وَلِيدِ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، قَالَ: لَمَّا قَدِمُ الزُّهْرِيِّ أَخَذْتُ الْكِتَابَ لِأَقْرَأَ عَلَيْهِ، فَقَالَ: مَنْ أَنْتَ؟ قُلْتُ: أَنَا مالك بن أَنَسُ، وَانْتَسَبْتُ لَهُ، فَقَالَ: ضَعِ الْكِتَابَ، ثُمَّ أَخَذَ الْكِتَابَ مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَاقَ ليَقْرَأُه، وَانْتَسَبَ لَهُ، فَقَالَ: ضَعِ الْكِتَابَ، قال: ثُمَّ أَخَذَ الْكِتَابَ عَبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرُ، وَقَالَ: أَنَا عَبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرُ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ، فَقَالَ: اقْرَأْ، قال: فَجَمِيعُ مَا سَمِعَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ مِمَّا قَرَأَ عُبَيْدُ اللَّهِ بن عمر

মালিক ইবনে আনাস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত,

তিনি বলেন: যখন ইমাম যুহরি (রাহিমাহুল্লাহ) আগমন করলেন, আমি তাঁর সামনে বইটি নিয়ে এলাম যাতে তাঁকে পড়ে শোনাতে পারি। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "তুমি কে?" আমি বললাম, "আমি মালিক ইবনে আনাস।" এবং আমার বংশপরিচয় দিলাম। তখন তিনি (যুহরি) বললেন, "বইটি রেখে দাও।"

এরপর মুহাম্মদ ইবনে ইসহাক বইটি নিলেন যেন তিনি তা পড়ে শোনান। তিনি তাঁর বংশপরিচয় দিলেন। তখন তিনি (যুহরি) বললেন, "বইটি রেখে দাও।"

তিনি (মালিক) বলেন: এরপর উবায়দুল্লাহ ইবনে উমার বইটি নিলেন এবং বললেন, "আমি উবায়দুল্লাহ ইবনে উমার ইবনে হাফস ইবনে আসিম ইবনে উমার ইবনে আল-খাত্তাব।" তখন তিনি (যুহরি) বললেন, "পড়ো।"

তিনি (মালিক) বলেন: সেদিন লোকেরা যা কিছু শুনতে পেল, তার সবটুকুই ছিল উবায়দুল্লাহ ইবনে উমার যা পড়েছিলেন।