2337 - وَرَوَى عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أَخْبَرَنِي الثَّوْرِيُّ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَلْقَمَةَ، قَالَ: قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ: " لَعَنَ اللَّهُ الْوَاشِمَاتِ وَالْمُسْتَوْشِمَاتِ وَالْمُتَنَمِّصَاتِ وَالْمُتَفَلِّجَاتِ لِلْحُسْنِ الْمُغَيِّرَاتِ خَلْقَ اللَّهِ، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ امْرَأَةً مِنْ بَنِي أَسَدٍ يُقَالُ لَهَا أُمُّ يَعْقُوبَ، فَقَالَتْ: يَا أَبَا عَبْدَ الرَّحْمَنِ، بَلَغَنِي أَنَّكَ لَعَنْتَ كَيْتَ وَكَيْتَ، فَقَالَ: وَمَا لِي لَا أَلْعَنُ مَنْ لَعَنَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَنْ هُوَ فِي كِتَابِ اللَّهِ؟ قَالَتْ: إِنِّي لَأَقْرَأُ مَا بَيْنَ اللَّوْحَيْنِ فلَمْ أَجِدْهُ، قَالَ: إِنْ كُنْتِ قَارِئَةً لَقَدْ وَجَدْتِيهِ، أَمَا قَرَأْتِ {وَمَا آتَاكُمُ الرَّسُولُ فَخُذُوهُ وَمَا نَهَاكُمْ عَنْهُ فَانْتَهُوا} [الحشر: 7] ؟ قَالَتْ: بَلَى، قَالَ: فَإِنَّهُ قَدْ نَهَى عَنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَتْ: إِنِّي لَأَظُنُّ أَهْلَكَ يَفْعَلُونَ بَعْضَ ذَلِكَ، قَالَ: فَاذْهَبِي فَانْظُرِي، قَالَ: فَدَخَلَتْ فَلَمْ تَرَ شَيْئًا، قَالَ: فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ: لَوْ كَانَتْ كَذَلِكَ لَمْ نُجَامِعْهَا "

আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:

আল্লাহ্‌ তা‘আলা অভিশাপ করেছেন সেই নারীদের, যারা শরীরে উল্কি আঁকে এবং যারা উল্কি আঁকায়, যারা সৌন্দর্যের জন্য ভ্রু প্লাক করে বা মুখের লোম তুলে ফেলে (আল-মুতানাম্মিসাত), এবং যারা দাঁত ফাঁক করে (আল-মুতাফাল্লিজাত) আল্লাহর সৃষ্টিকে পরিবর্তন করে।

(আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ) বলেন: এ কথা বনু আসাদ গোত্রের উম্মু ইয়া‘কুব নামে এক মহিলার কাছে পৌঁছাল। সে বলল, হে আবূ আবদুর রহমান! আমার কাছে খবর পৌঁছেছে যে, আপনি এমন এমন (কতিপয় নারীকে) অভিশাপ করেছেন।

তিনি বললেন: যাদেরকে আল্লাহ্‌র রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম অভিশাপ করেছেন এবং যারা আল্লাহর কিতাবে (কুরআনে) রয়েছে, তাদেরকে আমি কেন অভিশাপ করব না?

মহিলাটি বলল: আমি তো দুই মলাটের মধ্যের সবকিছুই পাঠ করি, কিন্তু আমি তা খুঁজে পাইনি। তিনি বললেন: যদি তুমি (সঠিকভাবে) পাঠ করে থাকো, তবে অবশ্যই তা খুঁজে পেতে। তুমি কি এই আয়াতটি পড়নি: "রাসূল তোমাদেরকে যা দেন, তা গ্রহণ করো এবং যা থেকে তোমাদেরকে নিষেধ করেন, তা থেকে বিরত থাকো।" (সূরা হাশর: ৭)?

মহিলাটি বলল: হ্যাঁ। তিনি বললেন: তবে নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম এ থেকে নিষেধ করেছেন।

মহিলাটি বলল: আমার ধারণা, আপনার পরিবারের নারীরা এর কোনো কোনো কাজ করে। তিনি বললেন: তাহলে তুমি যাও এবং দেখে আসো।

বর্ণনাকারী বলেন: তখন সে (মহিলাটি) ভেতরে গেল, কিন্তু কিছুই দেখতে পেল না। এরপর আব্দুল্লাহ (ইবনে মাসঊদ) বললেন: যদি সে (আমার স্ত্রী) এমনটি করতো, তবে আমরা তার সঙ্গে একত্রে বসবাস করতাম না (বা মেলামেশা করতাম না)।