241 - أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ، نا مَسْلَمَةُ، نا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ يَزِيدَ الْبَرْذَعِيُّ قَالَ: سَمِعْتُ أَحْمَدَ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ مُسْلِمٍ الْأَنْصَارِيُّ الْمَعْرُوفُ بِابْنِ أَبِي الْخَنَاجِرِ قَالَ: كُنَّا عَلَى بَابِ مُحَمَّدِ بْنِ مُصْعَبٍ الْقُرْقُسَانِيِّ جَمَاعَةً مِنْ أَصْحَابِ الْحَدِيثِ وَفِينَا رَجُلٌ عِرَاقِيُّ بَصِيرٌ بِالشِّعْرِ وَنَحْنُ نَتَمَنَّى أَنْ يَخْرُجَ إِلَيْنَا فَيُحَدِّثَنَا حَدِيثًا وَاحِدًا أَوْ حَدِيثَيْنِ إِذْ خَرَجَ إِلَيْنَا فَقَالَ: قَدْ خَطَرَ عَلَى قَلْبِي بَيْتٌ مِنَ الشَّعْرِ فَمَنْ أَخْبَرَنِي لِمَنْ هُوَ حَدَّثْتُهُ ثَلَاثَةَ أَحَادِيثَ، فَقَالَ الْفَتَى الْعِرَاقِيُّ: يَرْحَمُكَ اللَّهُ أَيُّ بَيْتٍ هُوَ؟ فَقَالَ الشَّيْخُ:
[البحر البسيط]
الْعِلْمُ فِيهِ حَيَاةٌ لِلْقُلُوبِ كَمَا ... تَحْيَا الْبِلَادُ إِذَا مَا مَسَّهَا الْمَطَرُ
فَقَالَ الْفَتَى: هُوَ لِسَابِقٍ الْبَرْبَرِيِّ، فَقَالَ الشَّيْخُ: صَدَقْتَ فَمَا بَعْدَهُ؟ فَقَالَ:
وَالْعِلْمُ يَجْلُو الْعَمَى عَنْ قَلْبِ صَاحِبِهِ ... كَمَا يُجْلِي سَوَادَ الظُّلْمَةِ الْقَمَرُ
فَقَالَ الشَّيْخُ: صَدَقْتَ وَحَدَّثَهُ بِسِتَّةِ أَحَادِيثَ سَمِعْنَاهَا مَعَهُ

আহমাদ ইবনে মুহাম্মাদ ইবনে ইয়াযীদ ইবনে মুসলিম আল-আনসারী (ইবনু আবী আল-খানাজির) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা একদল আহলে হাদীস (হাদীসের ছাত্র) মুহাম্মাদ ইবনে মুসআব আল-কুরকুসানী (রাহিমাহুল্লাহ)-এর দরজায় সমবেত ছিলাম। আমাদের মধ্যে একজন ইরাকি লোক ছিলেন, যিনি কবিতা সম্পর্কে বেশ অবগত ছিলেন। আমরা আশা করছিলাম যে তিনি (শায়খ) আমাদের কাছে বেরিয়ে আসবেন এবং আমাদের একটি বা দুটি হাদীস শোনাবেন।

এমন সময় তিনি আমাদের কাছে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন: আমার হৃদয়ে কবিতার একটি পঙক্তি উদিত হয়েছে। যে আমাকে বলতে পারবে এটি কার কবিতা, আমি তাকে তিনটি হাদীস শোনাব।

তখন সেই ইরাকি যুবকটি বলল: আল্লাহ আপনার প্রতি রহম করুন, সেটি কোন পঙক্তি?

শায়খ বললেন:

**"জ্ঞান (ইলম) অন্তরের জন্য জীবনস্বরূপ, যেমন বৃষ্টি স্পর্শ করলে ভূমি সজীব হয়ে ওঠে।"**

তখন যুবকটি বলল: এটি সাবিক আল-বারবারী-এর (কবিতা)।

শায়খ বললেন: তুমি সত্য বলেছ। এরপর কী?

সে বলল:

**"আর জ্ঞান তার ধারকের অন্তর থেকে অন্ধত্ব দূর করে দেয়, যেমন চাঁদ অন্ধকারের কালিমা দূর করে দেয়।"**

শায়খ বললেন: তুমি সত্য বলেছ। এরপর তিনি তাকে ছয়টি হাদীস শোনালেন, যা আমরাও তার সাথে শুনলাম।