567 - وَرَوَى سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ: سَمِعْتُ شَيْخًا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ سُفْيَانُ: هُوَ أَبُو سَعِيدٍ الْأَعْمَى يُحَدِّثُ عَطَاءً أَنَّ أَبَا أَيُّوبَ رَحَلَ إِلَى عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ فَلَمَّا قَدِمَ مِصْرَ أَخْبَرُوا عُقْبَةَ فَخَرَجَ إِلَيْهِ، قَالَ: حَدِيثٌ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَتْرِ الْمُسْلِمِ لَمْ يَبْقَ أَحَدٌ سَمِعَهُ غَيْرِي وَغَيْرُكَ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ: «مَنْ سَتَرَ مُؤْمِنًا عَلَى خِزْيَةٍ سَتَرَ اللَّهُ عَلَيْهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ» قَالَ: فَأَتَى أَبُو أَيُّوبَ رَاحِلَتَهُ فَرَكِبَهَا وَانْصَرَفَ إِلَى الْمَدِينَةِ وَمَا حَلَّ رَحْلَهُ "

আবু আইয়ুব আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,

তিনি (আবু আইয়ুব রাঃ) উকবাহ ইবন আমেরের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নিকট (একটি হাদীস জানার জন্য) সফর করেছিলেন। যখন তিনি মিসরে পৌঁছালেন, তখন উকবাহকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) খবর দেওয়া হলো। তিনি (উকবাহ) তাঁর সাথে দেখা করার জন্য বেরিয়ে এলেন।

(আবু আইয়ুব বা উকবাহ বললেন): “এটি এমন একটি হাদীস, যা আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট থেকে মুসলিমের দোষ গোপন করা সম্পর্কে শুনেছি। এখন আপনি এবং আমি ছাড়া এটি আর কেউ শোনেননি।”

তিনি (উকবাহ) বললেন: আমি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বলতে শুনেছি: “যে ব্যক্তি কোনো মু’মিনের কোনো ত্রুটি বা লজ্জাজনক বিষয় গোপন করে, আল্লাহ কিয়ামতের দিন তার দোষ গোপন করবেন।”

(হাদীসটি শোনার পর) আবু আইয়ুব (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর বাহনের নিকট আসলেন, তাতে আরোহণ করলেন এবং মদীনার দিকে ফিরে গেলেন, এমনকি তিনি তাঁর বাহনের মালপত্রও খুললেন না।