জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি
833 - وَقَرَأْتُ عَلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَحْيَى، أَنَّ عُمَرَ بْنَ مُحَمَّدٍ حَدَّثَهُمْ، ثنا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، ثنا عَاصِمُ بْنُ عَلِيٍّ، نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ، ثنا حُمَيْدُ بْنُ أَبِي سُوَيْدٍ الْمَكِّيُّ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي رَبَاحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «عَلِّمُوا وَلَا تُعَنِّتُوا؛ فَإِنَّ الْمُعَلِّمَ خَيْرٌ مِنَ الْمُعَنِّتِ» كَذَا قَالَ، وَغَيْرُهُ يَقُولُ: «تَعَلَّمُوا وَلَا تَعَنَّتُوا فَإِنَّ الْمُتَعَلِّمَ خَيْرٌ مِنَ الْمُعَنِّتِ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"তোমরা (অন্যদেরকে) শিক্ষা দাও এবং কঠোরতা করো না (বা কঠিন পরিস্থিতিতে ফেলো না); কারণ শিক্ষাদানকারী ব্যক্তি কঠোরতাকারীর চেয়ে উত্তম।"
বর্ণনাকারী এভাবেই বলেছেন, তবে অন্য বর্ণনায় এসেছে: "তোমরা শিক্ষা গ্রহণ করো এবং কঠিন পরিস্থিতিতে পড়ো না, কারণ শিক্ষণ গ্রহণকারী ব্যক্তি কঠোরতাকারীর চেয়ে উত্তম।"