জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি
জামি বায়ানিল ইলম্ ওয়া ফাদলিহি (999)
999 - وَقَالَ غَيْرُهُ: «عِلْمٌ لَا يَعْبُرُ مَعَكَ الْوَادِيَ لَا تُعَمِّرُ مَعَهُ النَّادِيَ، إِذَا ازْدَحَمَ الْجَوَّابُ خَفِيَ الصَّوَابُ، اللَّغَطُ يَكُونُ مَعَهُ الْغَلَطُ، لَوْ سَكَتَ مَنْ لَا يَعْلَمُ سَقَطَ الِاخْتِلَافُ»
অন্যান্য মনীষীগণ বলেছেন: যে জ্ঞান তোমার সাথে উপত্যকা অতিক্রম করে না (অর্থাৎ বাস্তবে কাজে আসে না), তা দ্বারা তুমি কোনো মজলিস বা সভাকে সমৃদ্ধ করতে পারবে না। যখন উত্তরের ভিড় জমে যায়, তখন সঠিক উত্তরটি গোপন হয়ে যায়। কোলাহলের সাথে ভুল-ভ্রান্তি দেখা দেয়। যে ব্যক্তি জানে না, সে যদি চুপ থাকত, তবে সকল মতপার্থক্য দূরীভূত হতো।