10636 - قَالَ أَحْمَدُ: وَصَحَّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّهُ شَهِدَ الْفَتْحَ، فَذَهَبَ يَخْتَلِي بِفَرَسِهِ فَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَيْنَ عَبْدُ اللَّهِ»، وَهَذَا إِنْ كَانَ فِي الْحَرَمِ، فَالْمُرَادُ بِهِ الرَّعْيُ، فُقِدَ فِي حَدِيثِهِ هَذَا أَنَّ الْفَرَسَ كَانَ مَعَهُ، وَمَا رُوِّينَا عَنْ عَلِيٍّ مَرْفُوعًا فِي حَرَمِ الْمَدِينَةِ يُوَافِقُ هَذَا، وَاللَّهُ أَعْلَمُ

আব্দুল্লাহ ইবনু উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, আহমাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন এবং এটি সহীহ সূত্রে প্রমাণিত যে, তিনি মক্কা বিজয়ে উপস্থিত ছিলেন। এরপর তিনি তার ঘোড়ার জন্য ঘাস কাটতে (সংগ্রহ করতে) গেলেন। তখন নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "আব্দুল্লাহ কোথায়?" আর এই ঘটনা যদি হারাম (সংরক্ষিত এলাকা)-এর মধ্যে ঘটে থাকে, তবে এর উদ্দেশ্য ছিল (ঘোড়াকে) চারণ করানো। তার এই হাদীসে অনুপস্থিত রয়েছে যে ঘোড়াটি তার সাথেই ছিল। আর আমরা আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে মারফূ’ সূত্রে মদীনার হারাম (সংরক্ষিত এলাকার) বিষয়ে যা বর্ণনা করেছি, তা এর সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ। আল্লাহই ভালো জানেন।