10703 - قَالَ: وَأَخْبَرَنَا سَعِيدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، أَنَّهُ سَأَلَ عَطَاءً، عَنِ الدَّبَا، أَقْتُلُهُ؟ قَالَ: هَااللَّهِ إِذَنْ فَإِنْ قَتَلْتَهُ فَاغْرَمْ، قُلْتُ: وَمَا أَغْرَمُ؟ قَالَ: قَدْرَ مَا تُغَرَّمُ فِي الْجَرَادَةِ، ثُمَّ أَقْدَرَ قَدْرَ غَرَامَتِهَا مِنَ الْجَرَادَةِ " -[463]-

আতা থেকে বর্ণিত, ইবনে জুরাইজ তাঁকে ‘দাবা’ (ডিম থেকে সদ্য বের হওয়া পঙ্গপাল) সম্পর্কে জিজ্ঞেস করলেন, “আমি কি এটি হত্যা করতে পারি?” তিনি (আতা) বললেন: আল্লাহর কসম! তবে যদি তুমি তা হত্যা করো, তবে ক্ষতিপূরণ দাও। তিনি (ইবনে জুরাইজ) বললেন: আমি কী পরিমাণ ক্ষতিপূরণ দেবো? তিনি বললেন: যা তুমি একটি পূর্ণাঙ্গ পঙ্গপালের জন্য ক্ষতিপূরণ দাও, সেই পরিমাণ। অতঃপর তিনি পঙ্গপালের ক্ষতিপূরণের পরিমাণ নির্ধারণ করলেন।