18661 - وَفِي رِوَايَةٍ: " «لَا يَدْخُلُ أَحَدٌ النَّارَ إِلَّا رَأَى مَقْعَدَهُ مِنَ الْجَنَّةِ لَوْ أَحْسَنَ لِيَكُونَ عَلَيْهِ حَسْرَةً، وَلَا يَدْخُلُ أَحَدٌ الْجَنَّةَ إِلَّا رَأَى مَقْعَدَهُ مِنَ النَّارِ لَوْ أَسَاءَ لِيَزْدَادَ شُكْرًا» ".
رَوَاهُ كُلَّهُ أَحْمَدُ، وَرِجَالُ الرِّوَايَةِ الْأُولَى رِجَالُ الصَّحِيحِ.

অনুবাদঃ কোনো ব্যক্তিই জাহান্নামে প্রবেশ করবে না যতক্ষণ না সে জান্নাতে তার স্থানটি দেখে নেবে, যদি সে সৎকর্ম করত (তবে সেই স্থানটি পেত), যাতে সেটি তার জন্য আফসোসের কারণ হয়। আর কোনো ব্যক্তিই জান্নাতে প্রবেশ করবে না যতক্ষণ না সে জাহান্নামে তার স্থানটি দেখে নেবে, যদি সে মন্দ কাজ করত (তবে সেই স্থানটি পেত), যাতে সে আরও বেশি কৃতজ্ঞ হতে পারে।