99 - وَعَنْ عُثْمَانَ بْنِ عَفَّانَ - رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ - قَالَ: «قَالَ رَسُولُ اللَّهِ - صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -: " إِنَّ لِلَّهِ - عَزَّ وَجَلَّ - مِائَةَ خُلُقٍ وَسِتَّةَ عَشَرَ خُلُقًا، مَنْ أَتَاهُ بِخُلُقٍ مِنْهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ» ".
رَوَاهُ أَبُو يَعْلَى فِي الْمُسْنَدِ الْكَبِيرِ.
وَفِي رِوَايَةٍ أُخْرَى: " «مِائَةَ خُلُقٍ وَسَبْعَةَ عَشَرَ خُلُقًا» ". وَفِي إِسْنَادِهِ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَاشِدٍ، وَهُوَ ضَعِيفٌ. وَرَوَاهُ الْبَزَّارُ مِنْ طَرِيقِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ، وَقَالَ: «مِائَةً وَسَبْعَ عَشْرَةَ شَرِيعَةً» ".

অনুবাদঃ উসমান ইবনে আফফান (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "নিশ্চয়ই মহান ও পরাক্রমশালী আল্লাহর একশত ষোলটি (১১৬) স্বভাব (খুলুক) রয়েছে। যে ব্যক্তি এর মধ্যে একটি গুণ নিয়ে তাঁর কাছে আসে, সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।"
আবূ ইয়া'লা এটি মুসনাদ আল-কাবীরে বর্ণনা করেছেন।
অন্য এক বর্ণনায় আছে: "একশত সতেরোটি (১১৭) স্বভাব।" আর এর সনদে আব্দুল্লাহ ইবনে রাশিদ রয়েছেন, যিনি দুর্বল। বায্যারও আব্দুল্লাহ ইবনে রাশেদের সূত্রে এটি বর্ণনা করেছেন এবং তিনি বলেছেন: "একশত সতেরোটি (১১৭) শরী'আত (বিধান)।"