হাদীস বিএন


শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী





শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী (1000)


1000 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْفَضْلِ مُحَمَّدَ بْنَ أَحْمَدَ الْكَرَابِيسِيَّ، يَقُولُ: سَمِعْتُ أَبَا عُثْمَانَ سَعِيدَ بْنَ إِسْمَاعِيلَ يُنْشِدُه:"
مَا بَالُ دِينِكَ تَرْضَى أَنْ تُدَنِّسَهُ ... وَأَنَّ ثَوْبَكَ مَغْسُولٌ مِنَ الدَّنَسِ
تَرْجُو النَّجَاةَ وَلَمْ تَسْلُكْ مَسَالِكَهَا ... إِنَّ السَّفِينَةَ لَا تَجْرِي عَلَى الْيَبَسِ"




কী হলো তোমার দ্বীনের, যে তুমি তাকে কলুষিত করতে সন্তুষ্ট; অথচ তোমার পরিধানের কাপড় তুমি ময়লা থেকে পরিষ্কার করে ধুয়ে রাখো?
তুমি মুক্তি (নাজাত) ও সফলতার আশা করো, অথচ তুমি তার পথে চলোনি; নিশ্চয়ই জাহাজ শুকনো ডাঙার উপর চলাচল করতে পারে না।