শুয়াবুল ঈমান লিল-বায়হাক্বী
1009 - أَخْبَرَنَا أَبُو عَبْدِ اللهِ الْحَافِظُ، أَخْبَرَنِي أَبُو مُحَمَّدٍ جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الْخَلَدِيُّ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَلِيٍّ الْخَرَّازُ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ بْنِ خَالِدٍ السُّكَّرِيُّ، حَدَّثَنَا الْعَلَاءُ بْنُ زَيْدٍ، -[335]- قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى مَالِكِ بْنِ دِينَارٍ فِي مَرَضِهِ فَرَأَيْتُ عِنْدَهُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ، فَلَمَّا خَرَجْنَا مِنْ عِنْدِهِ قُلْتُ لِشَهْرٍ: يَرْحَمُكَ اللهُ، زَوِّدْنِي زَوَّدَكَ اللهُ، فَقَالَ: نَعَمْ، حَدَّثَتْنِي أُمُّ الدَّرْدَاءِ، عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ، عَنْ نَبِيِّ اللهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، عَنْ جِبْرِيلَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، عَنْ رَبِّهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى قَالَ: " قَالَ رَبُّكُمْ: عَبْدِي مَا عَبَدْتَنِي وَرَجَوْتَنِي، وَلَمْ تُشْرِكْ بِي شَيْئًا غَفَرْتُ لَكَ عَلَى مَا كَانَ مِنْكَ، وَلَوِ اسْتَقْبَلْتَنِي بِمِلْءِ الْأَرْضِ خَطَايَا وَذُنُوبًا اسْتَقْبَلْتُكَ بِمِلْئِهَا مَغْفِرَةً، أَغْفِرُ لَكَ وَلَا أُبَالِي "
আবুদ্ দারদা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম থেকে, তিনি জিবরাঈল আলাইহিস সালাম থেকে, তিনি তাঁর প্রতিপালক বরকতময় ও সুউচ্চ আল্লাহ তা’আলা থেকে বর্ণনা করেন, আল্লাহ তা’আলা বলেন:
"তোমাদের রব বলেছেন: হে আমার বান্দা, যতক্ষণ তুমি আমার ইবাদত করবে, আমার কাছে আশা রাখবে (আমার দয়ার প্রত্যাশা করবে) এবং আমার সাথে কোনো কিছুকে শরীক করবে না—তোমার যা কিছু হয়েছে, তার উপর ভিত্তি করেই আমি তোমাকে ক্ষমা করে দেব। আর যদি তুমি পৃথিবী ভর্তি পাপ ও অপরাধ নিয়ে আমার কাছে আসো, তবে আমিও তার সমপরিমাণ ক্ষমা নিয়ে তোমার কাছে উপস্থিত হবো। আমি তোমাকে ক্ষমা করে দেব এবং আমি কোনো পরোয়া করি না।"
تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: ضعيف.