1041 - أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ عَبْدَانَ، حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُبَيْدٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ بْنِ جَابِرٍ، حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا الْقَاسِمُ بْنُ الْفَضْلِ، عَنْ لَبَطَةَ بْنِ الْفَرَزْدَقِ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: لَقِيتُ أَبَا هُرَيْرَةَ، فَقَالَ: " مَنْ أَنْتَ؟ " قُلْتُ: أَخْبَرَنَا الْفَرَزْدَقُ قَالَ: إِنَّ قَدَمَيْكَ صَغِيرَتَانِ، كَمْ مِنْ مُحْصَنَةٍ قَذَفْتَهَا؟ " وَإِنَّ لِرَسُولِ اللهِ صَلَّى الله عَلَيْهِ حَوْضًا مَا بَيْنَ أَيْلَةَ إِلَى كَذَا وَكَذَا وَهُوَ قَائِمٌ بِدُنْيَاهُ فَيَقُولُ: إِلَيَّ إِلَيَّ "، فَإِنِ اسْتَطَعْتَ أن لَا تُحْرَمْهُ، قَالَ: فَلَمَّا قُمْتُ قَالَ: مَا صَنَعْتَ مِنْ شَيْءٍ فَلَا تَقْنَطْ

ফারাজদাক (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমি আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে দেখা করলাম।

তিনি (আবু হুরায়রা) জিজ্ঞাসা করলেন: "তুমি কে?" আমি বললাম: ফারাজদাক।

তিনি বললেন: "নিশ্চয় তোমার পা দুটি ছোট। তুমি কতজন সতীসাধ্বী নারীকে (ব্যভিচারের) অপবাদ দিয়েছ? আর নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর একটি হাউজ (পানীয়ের জলাধার) রয়েছে, যা আইলা (Aylah) থেকে এত এত দূরত্বের সমান। তিনি সেখানে উপস্থিত থাকবেন এবং বলবেন: ’আমার দিকে এসো, আমার দিকে এসো।’ সুতরাং, তুমি যদি সক্ষম হও যে, তুমি তা থেকে বঞ্চিত না হও, (তবে সেই চেষ্টা করো)।"

ফারাজদাক বলেন, অতঃপর যখন আমি উঠলাম, তিনি (আবু হুরায়রা) বললেন: "তুমি যা কিছু করেছ, তা সত্ত্বেও তুমি (আল্লাহর রহমত থেকে) নিরাশ হয়ো না।"

تحقيق الشيخ د. عبد العلي عبد الحميد حامد : إسناده: مقبول.